| Author |
 Topic  |
|
|
Ranfa
"I LOVE GLENN HUGHES" Fan
Italy
1314 Posts |
 Posted - 19 Dec 2007 : 18:56:25
|
poi mi dite cosa dice precisamente visto che io ho tradotto solo pochi righi...
Happy Holidays
Hi Everyone,
Wow, what a year!!!!
It is a time for me to give thanx to my Higher Power, for, one more time, givin' me the gifts to, make music, both on tour and in the studio.
It has also been a time of loss...the Passing of my very close friend Kevin Dubrow, has left a void in mine and Gabi's life. He was, is, part of our family. Words cannot describe how deeply saddened we both are.....Like Tommy Bolin, I will honor his name....I knew a very personable, intelligent, generous and hilarious KD.....may he rest in Peace.
Wanna thank you the many people who attended my Concerts this year, from LA to New York, from Moscow to London, from Rio to Kiev...thanx for growing with me.
Now.....I have just completed my new album......we are mixing @ the moment, and will be mastering in January......I'm always excited about recording new albums, the songs are personal to me, as they are constantly being shaped thru out the year.
Well here goes....I have never EVER had an experience like this B4.....this Music is changing my life, it feels like these songs have been livin' inside of me for quite sometime, waitin' for the right moment to be born.
These songs are a gift to myself, those that are closest to me are saying that this is my greatest work...simply because I was not afraid to show myself as an Artist...and, I really pushed myself as a songwriter, both musically and Lyrically to the MAX.
If you want a comparison, there isn't one, but it's in the "Play Me Out", "You are the Music", and "Feel"....."vibe". It will change the way I make music for the rest of my life...there is no doubt in my mind, that this work will enable me to become a better person, God wants us all to have our innermost hearts desires, and this is mine...... It will be released Worldwide in April....It is the greatest high I've ever had, better than Drugs, Food, Sport, and yes even better than Sex.
I got somethin' cookin' for ya.....
Glenn
Xmas, 2007
RANFA
www.andrea-ranfa.com |
|
|
Giampiero
Amministratore del forum
Italy
621 Posts |
Posted - 24 Dec 2007 : 19:11:35
|
Allora vediamo...
"Buone Feste
Ciao a tutti, wow che anno!
Per me è tempo di ringraziare ancora una volta l'Onnipotente, per avermi dato il dono di fare musica, sia in tour che in studio. E' anche stato tempo di lutto... il mio amico Kevin Dubrow non è più fra noi, lasciando un vuoto nella vita mia e di Gabi. Era ed è parte della nostra famiglia. Le parole non possono descrivere quanto siamo profondamente rattristati... Come Tommy Bolin, io onorerò sempre il suon nome... Io conoscevo un Kevin molto sensibile, intelligente, generoso e sorridente... possa riposare in Pace.
Voglio ringraziarvi tutti, voi che avete assistito ai miei Concerti quest'anno, da Los Angeles a New York, da Mosca a Londra, da Rio a Kiev... grazie per avermi fatto crescere con voi.
Ora... ho appena completato il mio nuovo album... stiamo in fase di missaggio al momento, e il mastering è pianificato per Gennaio... sono sempre eccitato nel registrare nuovi album, i brani mi appartengono molto, poichè sono costantemente modellati da me durante l'anno.
Beh, tutto qui... non ho MAI avuto un esperienza come questa prima... questa Musica sta cambiando la mia vita, sembra che queste canzoni hanno vissuto dentro me per un bel pò di tempo, in attesa del momento giusto per nascere.
Questi brani sono un regalo a me stesso, coloro che sono più vicini a me dicono che questo è il mio più grande lavoro...semplicemente perchè non avevo paura di mostrarmi come un Artista... e mi sono davvero spinto tanto come compositore, sia musicalmente che come testi, al mio MASSIMO.
Se volete un paragone, non ce n'è uno vero e proprio, ma è in "Play Me Out", "You are the Music", e "Feel"....."vibrazioni". Cambierà il mio modo di fare musica per il resto della mia vita... non c'è dubbio che questo lavoro mi permetterà di essere una persona migliore, Dio vuole che noi possiamo realizzare i nostri più reconditi desideri, e questo è il mio... Uscirà in tutto il mondo ad Aprile... E' la più grossa soddisfazione che io abbia mai avuto, meglio della Droga, del Cibo, dello Sport, e... sì anche meglio del Sesso.
Ho qualcosa in caldo per voi...
Glenn
Xmas, 2007"
Tutto tradotto in italiano x voi, ragazzi!
Giampus (Amministratore del forum) |
 |
|
|
Ranfa
"I LOVE GLENN HUGHES" Fan
Italy
1314 Posts |
Posted - 25 Dec 2007 : 22:56:26
|
grazie tantissime..è un bel regalo di natale
RANFA
www.andrea-ranfa.com |
|
|
|
Gius
"I LOVE GLENN HUGHES" Fan
Italy
260 Posts |
|
| |
Topic |
|
|
|
Glenn di natale...
